Saturday, June 16, 2007

kucuk buyuk?

iki farkli tez arasinda sikisip kaldim. simdi sorarim size insan cok gezdikce ve okudukca buyuyor mu dunya gozunde, yoksa kuculuyormu? daha bes dakika once turkiyede olan bitenleri, lise ogrencisi bir kizin agbisi tarafindan bir cocukla ask yasadigi icin oldurulmesini, hamasistan fetihistanda olanlari okurken dunya gercekten bu kadar buyukmu de ben tum bunlara cok uzak baska bir gezegende yasiyor gibi hissediyorum kendimi diye dusunuyordum? insanlarin mutlu, guleryuzlu, konuskan, her daim kahkaya hazir oldugu baska bi gezegen..
simdi bu gezegenden insanlarla dialoglardan secmeler:
- are you from germany?
-no, from turkey
-oh, i thought you are german because of your accent. so do you speak arabic in turkey?
-ee cus!
.
.
.
ayni kisi soru sormaya devam ediyor:
- i have friends in eygpt( demek istiyorki turkiyeye cok yakin)
-ee yuh yani.. hic dunya haritasina gozunun ucuyla baktinmi?
bir baska dialog bir adet rusla"
-aosnh didnk meoed?
-sorry.whats that?
-you dont know russian?
-no, i am from turkey.
-you look like you know russian
-honk! rusca biliyormusa benzemek. bunun sariya boyattigim saclarimla ilgisi varmi acaba? ispanyolca biliyora benzemek icin ne yapmak gerek acep?
bir baska amerikali erkisi:
- there are bunches of albenians and bulgarians here. do you all guys speak the same language?
hani birinden biri, birine azicik benzemiyorki. yok canimcim tum avrupa ayni dili konusuyor. bi ingilizce var bide digerleri zaten.(tama kabul ediyorum sonuncunun uzerina cok gittim. az cok birbirine yakin(!) ulkeler..en azindan tukiye-misir degil)
devami var bu dialoglarin..cok yakinda..

0 kisi daha ofurdemis: